Sarubobo no Tanjoさるぼぼの誕生
Sa ru Sa ru,
さるさる、
According to a prophecy issued 11,163 years ago, the Mimasa Prefecture has heard of the legend of Sarugami, the god that sleeps.
11,163年前の予言によると、美作県には猿神が眠るという伝説が伝わっている。
The day Reiwa5–908 is when it all comes together. You have been summoned to the shrine of Sarugami, the Gods of Sarubobo, for the festivities of “Sarubobo no Tanjo” — “The birth of Sarubobo”
伝説によると令和 5 。908 日は審判の日です。 「さるぼぼの誕生」の祭典のために、さるぼぼの神々である猿神の神社に私達は召喚されました。
Some sprout, some burn…
Them pebbles you earn…
「芽が出るものもあれば、燃えるものもある…それらはあなたが稼ぐ小石です。。。」
The Sarugami hereby sends some of their most intelligent, dedicated and loyal followers to guide you Tanukis in your journey of transformation.
猿神は私達に最も知性があり、献身的で忠実な信奉者を送りました。 その贈り物はあなたがタヌキになる為の旅へ導きます。
Always disguised, no face, no eyes
The real tanuki, still, you shall find
「いつも自分の心をごまかし、顔がなく、目がない、そんな信奉者を本当のたぬきであるあなた達は見つけられるでしょう。。。」
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Join Discord: https://discord.gg/8EFvEncYdC
Discord に参加: https://discord.gg/8EFvEncYdC
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
To know more, just check out the following links.
詳細については、次のリンクをご覧ください。
Our community-born Manga: https://bit.ly/tanukiversemanga
私たちのコミュニティ生まれのマンガ: https://bit.ly/tanukiversemanga
Sneak-peek into Tanukiland: https://tanukiverse.com/roadmap/index.html
タヌキランドをのぞいてみよう：https://tanukiverse.com/roadmap/index.html
Our website: https://tanukiverse.com/
弊社ホームページ：https://tanukiverse.com/
